språkvård, språkrådet - Institutet för språk och folkminnen Hoppa direkt till textinnehållet Om webbplatsen, tillgänglighetsinformation Startsida Nyheter Översikt Sökningssida FAQ Hjälp Kontakt
 
 
Klarspråk

 Klarspråk 2/2010: domstolarna utvecklar sättet att skriva, språklagen prövas, vinnarna av Klarspråkskristallen 2010, skriva för webb, juridiska eget språk. Läs mer »

Lästipset


Språkrådet har utarbetat en folder med goda råd: Klarspråk. Ladda ner som pdf eller beställ på expedition(à)
sprakradet.se
.


Att skriva bättre i jobbet – en basbok om brukstexter (Barbro Ehrenberg-Sundin m.fl., Norstedts juridik 2008). Handfasta råd om olika texttyper och om hur man kan lägga upp ett arbete för bättre språk på arbetsplatsen. Läs mer >

   

Klarspråkskristallen

Klarspråkskristallen – priset för ett klart och begripligt offentligt språk – delas ut en gång om året till en myndighet, en kommun eller ett landsting. Den är en belöning för goda resultat i arbetet för klara texter, och en uppmuntran till fortsatta språkvårdsinsatser.


Två kristaller 2010

I år kommer vi att dela ut kristallen inom två kategorier: dels webbtexter, en bred genre som berör alla, dels domar och domstolsbeslut, en snävare men viktig genre. Vi har fått in många bidrag, från såväl statliga myndigheter som kommuner, landsting och domstolar.

Vinnarna utses av en jury med bred kompetens inom förvaltning, språk och kommunikation. Juryn bedömer såväl utformningen av texten som det klarspråksarbete som lett fram till den.

Priset delas ut på Språkrådsdagen

Klarspråkskristallen delas ut på konferensen Språkrådsdagen den 6 maj 2010.

Tidigare vinnare av Klarspråkskristallen

Klarspråkskristallen 2009 gick till Riksbanken. Temat för tävlingen detta år var Klarspråk i rapporter - sammanfattningen som viktigt verktyg. Riksbanken tilldelades kristallen för arbetet med rapporterna Riksbankens penningpolitiska rapport och Finansiell stabilitet. Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2009.

Klarspråkskristallen 2008 gick till Försäkringskassan. Årets tema var ”Beslut vi begriper” och Försäkringskassan fick priset för sitt nära och prestigelösa samarbete mellan jurister och språkvårdare som lett fram till pedagogiska och genomtänkta riktlinjer för hur beslut ska skrivas på Försäkringskassan. Se Klarspråksulletinen nr 2, 2008 och Språkrådsdagen den 8 maj.

År 2007 delades ingen klarspråkskristall ut, eftersom klarspråksverksamheten då nyligen flyttat från Regeringskansliet till Språkrådet

Klarspråkskristallen 2006 gick till Centrala studiestödsnämnden (CSN) för projektet "Kvalitet i CSN:s e-post". Hederspriset Lilla klarspråkskristallen gick till Jordbruksverket för ett pedagogiskt informationsmaterial om EU-stöd för lantbrukare. Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2006

Klarspråkskristallen 2005 gick till Skatteverket i Västerås och i Örebro, för det annorlunda projektet Språkdialogen där man bjudit in allmänheten för att testa handläggarnas texter. Hederspriset Lilla klarspråkskristallen gick till Karlstads kommun för långsiktigt och ambitioöst språkvårdsarbete och till eldsjälen Nils-Inge Enlund för hans enträgna arbete med att stärka teckenspråkets ställning. Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2005

Klarspråkskristallen 2004 gick till Karin Carlson, biträdande professor i mikrobiologi vid Uppsala universitet, för hennes ovanliga och viktiga insatser för att motverka att svenskan slås ut av engelskan inom naturvetenskaplig forskning och högre utbildning. Handikappombudsmannen (webbprojekt) och Norrköpings kommun (enträget språkvårdsarbete som gett resultat) fick hederspriset Lilla klarspråkskristallen. Se Klarspråksbulletinen nr 1-2, 2004

Klarspråkskristallen 2003 gick till Skattemyndigheten i Linköping för en föredömligt grundlig, systematisk och kunnig översyn av brev och skrivelser till medborgare och företag. En liten kristall gick till nämndsekreteraren Anita Pospisil på Bromma stadsdelsförvaltning. Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2003

Klarspråkskristallen 2002 gick till Kommittén om vård i livets slutskede för ett välskrivet betänkande. Var sin liten klarspråkskristall fick Riksskatteverket (träget klarspråksarbete) och Socialstyrelsen (för att de arbetar med att integrera, inspirera och införliva språkvården i arbetet). Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2002

Klarspråkskristallen 2001 gick till Stig Wallerman, informationschef i Borås kommun för klara och begripliga texter. Två småkristaller gick till Premiepensionsmyndigheten (informationsmaterialet i valpaketet inför premiepensionsvalet) och till Wiwi Samuelsson på Migrationsverket. Se Klarspråksbulletinen nr 2, 2001

Uppdaterad 10 mars 2010

Ansvarig för sidan: Språkrådet