Rickard Domeij är ansvarig för språkteknologiska frågor. Han har tidigare forskat om språkkontroller och andra datorstöd för skrivande vid Stockholms universitet och på Kungliga tekniska högskolan i Stockholm.

Rickard Domeij är fil. dr i datorlingvistik.

^ Upp ^

Lena Ekberg, chef för Språkrådet

Lena Ekberg är chef för Språkrådet. Hon har forskat om bland annat den moderna svenskans grammatik, betydelseförskjutningar i det centrala ordförrådet och om den nya svenska som växer fram hos talare med annat modersmål.

Lena Ekberg är professor i nordiska språk. Hon har varit verksam vid Lunds universitet, Göteborgs universitet och Högskolan i Kristianstad. Hon tillträdde tjänsten på Språkrådet 2009.

Hannele Ennab, språkvårdare i finska

Hannele Ennab arbetar med språkrådgivning och terminologi. Hon är chefredaktör för den finska språkvårdstidningen Kieliviesti.

Hannele Ennab är diplomöversättare och auktoriserad translator från svenska till finska. Hon arbetade på Sverigefinska språknämnden 1977–1990 samt från 1998 och följde med till Språkrådet 2006.

^ Upp ^

Baki Hasan, språkvårdare i romska

Baki Hasan arbetar med språkrådgivning och terminologi. Han har översatt Lexinlexikonet till den romska varianten arli.

Baki Hasan är tolk och översättare från svenska till romska. Han började på Språkrådet 2007.

Tomas Hedberg, språkvårdare i svenskt teckenspråk

Tomas Hedberg arbetar med att dokumentera, informera och ge råd om svenskt teckenspråk. Han är döv och hans förstaspråk är svenskt teckenspråk. Han har forskat i personnamn i teckenspråk. Ett annat specialområde är regionala tecken och ålderdomliga tecken.

Tomas Hedberg har tidigare varit redaktör för ”Svenskt teckenspråkslexikon” på Sveriges Dövas Riksförbund. Han började på Språkrådet 2007. Han är tjänstledig fr.o.m. april 2009 t.o.m. januari 2011 med Sebastian Embacher som vikarie.

^ Upp ^

Synnöve Hederberg, projektanställd för databasarbete

Synnöve Hederberg, projektanställd för databasarbete
Synnöve Hederberg är projektanställd för databasarbete, framför allt dokumentation av nyord.

Synnöve Hederberg har arbetat som forskningsassistent vid Stockholms universitet. Hon började på Svenska språknämnden 2003 och följde med till Språkrådet 2006.

Riina Heikkilä, språkvårdare i finska

Riina Heikkilä arbetar med språkrådgivning och terminologi. Hon ansvarar även för de finska sidorna på Språkrådets webbplats.

Riina Heikkilä är auktoriserad tolk mellan svenska och finska och auktoriserad translator från svenska till finska. Hon började på Sverigefinska språknämnden 2003 och följde med till Språkrådet 2006.

^ Upp ^

Raija Kangassalo, språkvårdare i finska

Raija Kangassalo arbetar med språkrådgivning och terminologi och är allmänt ansvarig för de minoritetsspråk som är representerade vid Språkrådet. Hon har forskat om sverigefinska, kartlagt den finskspråkiga undervisningen i Sverige och skrivit läroböcker i finska.

Raija Kangassalo är fil.dr och docent i finska. Hon har arbetat vid Umeå universitet och Mälardalens högskola.

Ola Karlsson, språkvårdare i svenska

Ola Karlsson arbetar framför allt med it-anknuten språkvård: dataterminologi, språkteknologi, tillgänglighet med mera. Han är redaktör för Språkrådets webbplats och även för webbplatsen Språkteknologi.se. Han är it-ansvarig på Språkrådet och redaktör för ”Svenska skrivregler”.

Ola Karlsson är examinerad språkkonsult. Han började på Svenska språknämnden 1996 och följde med till Språkrådet 2006.

^ Upp ^

Susanna Karlsson

Tjänstledig t.o.m. 31 december 2010 med Ann Blückert som vikarie.

Birgitta Lindgren, språkvårdare i svenska

Birgitta Lindgren är inriktad på frågor om nordiskt språksamarbete och är bland annat huvudredaktör för ”Skandinavisk ordbok”. Hon är också engagerad i övrigt internationellt språkligt samarbete. Hon ansvarar för Språkrådets nyordsinsamling, liksom för Frågelådan och avdelningen Frågor och svar i Språktidningen.

Birgitta Lindgren började på Svenska språknämnden 1974 och följde med till Språkrådet 2006.

^ Upp ^

Erika Lyly, språkvårdare i svenska

Erika Lyly är en av författarna till ordboken ”Svenskt språkbruk, ordbok över konstruktioner och fraser”.

Erika Lyly har tidigare arbetat på Stockholms universitet med andraspråkssvenska och svenska för invandrare, sfi. Hon började på Svenska språknämnden 1977 och följde med till Språkrådet 2006.

Tommy Lyxell, språkvårdare i svenskt teckenspråk

Tommy Lyxell arbetar med att dokumentera, informera och ge råd om svenskt teckenspråk. Han är hörande men växte upp med teckenspråk.

Tommy Lyxell är auktoriserad teckenspråkstolk. Han var medarbetare i ”Svenskt teckenspråkslexikon” (Sveriges Dövas Riksförbund 1997), och har haft andra projektledar- och översättningsuppdrag inom teckenspråksområdet. Han började på Språkrådet 2007.

^ Upp ^

Christian Mattsson, projektledare för Lexin

Christian Mattsson leder arbetet med lexikon för minoritetsspråk i Lexinserien, både i bokform och på nätet.

Christian Mattsson har översättarutbildning och har tidigare arbetat som lexikograf på Norstedts och på Natur & Kultur. Han började på Språkrådet 2007.

Eva Olovsson, språkvårdare i svenska

Eva Olovsson arbetar främst med klarspråksfrågor (språkvård för myndigheter). Hon är redaktör för informationsbladet Klarspråk. Tillsammans med Nathalie Parès håller hon i nätverket av kontaktpersoner i språkvårdsfrågor på myndigheterna och Klarspråkstestet. Hon ansvarar för Språkrådets arbete med information om och uppföljning av språklagen.

Eva Olovsson är examinerad språkkonsult i svenska. Hon arbetade tidigare på Justitiedepartementet som språkexpert och i Klarspråksgruppen. Hon började på Språkrådet 2006.

^ Upp ^

Nathalie Parès, språkvårdare i svenska

Nathalie Parès arbetar främst med klarspråksfrågor (språkvård för myndigheter). Tillsammans med Eva Olovsson håller hon i nätverket av kontaktpersoner i språkvårdsfrågor på myndigheterna och Klarspråkstestet.

Nathalie Parès är examinerad språkkonsult i svenska. Hon arbetade tidigare på Justitiedepartementet i Klarspråksgruppen. Hon började på Språkrådet 2006.

Jennie Spetz, utredare

Jennie Spetz arbetar med utredningar och analyser som ligger till grund för Språkrådets språkpolitiska arbete.

Jennie Spetz är statsvetare och har tidigare arbetat med omvärldsbevakning och utvärdering inom den statliga sektorn. Hon började på Språkrådet 2010.

^ Upp ^

Margaretha Terner, språkvårdare i finska

Margaretha Terner arbetar med språkrådgivning och terminologi samt lexikografisk granskning.

Margaretha Terner är auktoriserad translator från finska till svenska med specialområdena medicin och juridik. Hon började på Sverigefinska språknämnden 1980 och följde med till Språkrådet 2006.

Dimitri Valentin, språkvårdare i romska

Dimitri Valentin arbetar med språkrådgivning och terminologi.

Dimitri Valentin är översättare och utbildad modersmålslärare och arbetade tidigare som lärare och klassföreståndare för romaklassen vid Axevalla folkhögskolas Stockholmsfilial. Han började på Språkrådet 2007.

^ Upp ^

Yvonne Vilén, ekonomi och administration

Yvonne Vilén är administratör på Språkrådet. Hon svarar i växeln, skickar beställda skrifter, sköter kund- och leverantörsfakturor samt är kontaktperson när det gäller in- och utbetalningar, lokalfrågor, personalärenden, postärenden med mera.

Yvonne Vilén har ekonomisk utbildning. Hon började på Svenska språknämnden 1996 och följde med till Språkrådet 2006.

Uppdaterad 7 juni 2010

Skriv ut