Skriver man upp eller ner något?

Man kan både skriva upp och ner saker. Men även om uttrycken är överlappande och stundom utbytbara, finns det ofta en betydelseskillnad.

Skriva upp avser normalt korta anteckningar. Syftet med att skriva upp saker är ofta att man ska komma ihåg något.

Bortser vi från specialbetydelser av skriva ner som ’skriva kritiskt om något’, ’sänka värdet på något’ etc., innebär  skriva ner mer konkret att man ’för ner något på papper’ (t.ex. ett citat). Det används också när man avser längre texter, t.ex. i uttryck som skriva ner någons livshistoria.