Tyrannosaurus rex eller Tyrannosaurus Rex?

Dinosauriearten i fråga skrivs Tyrannosaurus rex. Den första delen av namnet är ett släktnamn; sådana skrivs i vetenskapskretsar med versal begynnelsebokstav. Den andra delen av namnet är ett artepitet; sådana skrivs med gemen begynnelsebokstav. När man omnämner hela släktet snarare än en specifik art används liten bokstav: det fanns flera arter av stegosaurus.

De flesta dinosaurieböcker för barn följer dessa principer väl: ”En del hadrosaurier, eller anknäbbsdinosaurier, hade kammar på huvudet. En av dem var Lambeosurus.” (Exemplet hämtat från Dinosaurier, Richters 1993).

I icke-vetenskapliga, mer populära sammanhang – som i barnböcker – kan man även tillåta sig att skriva genomgående gement (tyrannosaurus rex), i synnerhet om man tycker att det är svårt att skilja på släkten och specifika arter.

I strikt vetenskapliga sammanhang skrivs latinska beteckningar för djur och växter ofta i kursiv. Detta är dock onödigt i allmänspråkliga, populära sammanhang, liksom för övrigt i de flesta vetenskapliga sammanhang.