språkvård, språkrådet - Institutet för språk och folkminnen Hoppa direkt till textinnehållet Om webbplatsen, tillgänglighetsinformation Startsida Nyheter Översikt Sökningssida FAQ Hjälp Kontakt
 
 
Ord i almanackan

23 juli–23 augusti
rötmånad

Månadens dialektord
   

Sedan eller sen?

v. 48

Sen ansågs till för några år sedan vara en talspråksform, eller mycket vardaglig skriftform. I dag har den blivit vanlig i normal sakprosa, även i dagstidningar. Den är dock fortfarande vanligast i ledigare texter: i krönikor, nöjesrapportering, intervjuer etc. Kan den då användas fritt i alla stilarter? Nja, sen är fortfarande en något vardagligare form, sedan den mer stilneutrala formen. 

Det finns också vissa skillnader i användningen av sen och sedan. Sen tycks vara lite mindre vanligt som preposition och subjunktion, mer vanligt som adverb, och kanske särskilt i fundamentsställning (när det står först i satsen). Mönstret ser alltså ut så här:

Sedan riksdagsstarten har hon skrivit fyra motioner i skolfrågor. (preposition)
Sedan hon kom in i riksdagen har hon mest arbetat med skolfrågor. (subjunktion)
Sen har skolfrågorna också blivit viktiga för henne. (adverb)

Uppdaterad 23 november 2009

Ansvarig för sidan: Språkrådet