Uttrycket i morse (även imorse) skrivs till skillnad från i måndags, i förmiddags et cetera inte med avslutande -s. Historiskt sett är dock ändelsen -se i i morse av samma typ. Tidigare har man sagt i morgons. Det har sedan reducerats till i morse via i morgse. På motsvarande sätt har man om i afton tidigare kunnat säga i aftse. Ändelsen -se kan alltså ses som en äldre formvariant.

Det avslutande -s(e) i uttryck som i morse och i lördags (tidigare också i lördagse) signalerar tid. Ursprungligen kommer dessa s(e)-former troligen från genitivuttryck som i morgons bittida och i lördags kväll.

Även om i går och i kväll har man kunnat säga i gårdags (kväll) och i kvälls, liksom ijåns om något som skedde bara för en stund sedan.

Uppdaterad 2 augusti 2010

Ansvarig för sidan: Språkrådet

Skriv ut

Ungwebben och Facebook

Om språk för barn och unga: ungwebben »

Besök oss på Facebook »

Snabblänkar till språkhjälp

Kalendarium

10.9.2010
SFÖ 20 år, Stockholm

16–17.9.2010
OFTI 28, Linköping

16–18.9.2010
Metaforfestivalen, Stockholm

Fler händelser »

Nyutkommet

Myndigheternas webbsidor är inte tillgängliga för nationella minoriteter och personer med annat modersmål än svenska, enligt rapporten ”En språkpolitik för internet”. Läs mer »

I dag hoppar vi mellan löptext, rubriker, bilder, grafer, och olika texter, men vi vet fortfarande lite om hur denna läsning går till. I ”Myter och sanningar om läsning” får vi svaret. Läs mer »