Vandra är ett gammalt ord i svenskan, med belägg från 1400-talet. Grundbetydelsen är ’förflytta sig till fots’, men vandra ger associationer som skiljer sig från det enkla, beskrivande gå och det kanske mer praktiskt klingande promenera.
Vandrar gör man ofta för nöjes och för avslappnings skull, gärna ute i naturen. Visst kan vandraren ha ett mål: Den som pilgrimsvandrar följer ofta en väg som har vandrats av likasinnade i århundraden, i en helig persons fotspår eller på väg mot ett heligt mål. Men religiösa organisationer betonar att pilgrimsvandringen också är en inre vandring, där det är de insikter som växer fram under vägen som är det viktiga, inte målet i sig.
På senare tid har vandring fått betydelsen ’guidad visning till fots i grupp’. Dessa vandringar finns för nästan alla inriktningar man kan tänka sig: historisk vandring, kulturvandring, spökvandring, takvandring, poesivandring, deckarvandring, filmvandring, Astrid Lindgren-vandring, Abbavandring och så vidare.
Att nattvandra är däremot kanske ingenting man gör bara för nöjes skull, utan för att man anser att det behövs: nattvandrare är föräldrar och andra vuxna frivilliga som rör sig där ungdomar befinner sig, för att förebygga våld och bråk.
Det är inte heller bara människor som vandrar. En vandringspokal eller ett vandringspris är i sportsammanhang ett pris som man kan vinna i ett regelbundet återkommande tävling, men som måste återlämnas för att kunna delas ut igen. Ordet har på senare tid fått en mer negativ betydelse: i häst- och hundsammanhang är en vandringspokal ett djur som ofta byter ägare och som aldrig får chansen att stanna på ett och samma ställe.
Även ord kan vandra. En vandringssägen, modern myt eller klintbergare är den typen av otroliga händelser som ofta introduceras med orden ”Det här hände en bekants bekant till mig …”. En typisk vandringssägen sprids i vida kretsar, ligger sedan i dvala under ett antal år för att sedan dyka upp till ytan med samma stomme men med nya detaljer.
Uppdaterad 1 augusti 2010
Ansvarig för sidan: Språkrådet